17 de junio de 2011

Concentración de repulsa ante intento de violación.

Convoca Irungo Bilgune Feminista:

Atzo goizean Irungo Virgen Milagrosa kalean dagoen Zahar egoitzara lanera zihoan emakume batek bortxaketa saiakera sufritu du. Udal langile hau goizeko 7.00tan sartzen zen lanera eta egoitza inguruan jazo du erasoa.


Orain aste batzuk 17 urteko beste irundar batek bortxaketa saiakera sufritu zuen Zabaltza plaza inguruan.

Irungo Bilgune Feministak eraso sexista hauek gogor salatu nahi ditu eta era honetako erasoak sufritzen dituzten emakumeekiko elkartasuna helarazi. Gainera, jaien bezperetan gaudela gure salaketa lau haizeetara zabaldu nahi dugu, izan ere jai giroan era honetako gertakari kopurua handitu ohi da.

Horregatik Gaur elkarretaratzea deitu dugu 19.30tan. Konzentrazioa Zahar Egoitzan bertan egingo dugu.







Ayer a la mañana en la calle Virgen Milagrosa de Irun una trabajadora de la Residencia de Ancianos y Ancianas ha sufrido un intento de violación. Los hechos han ocurrido a las 7.00 de la mañana, cuando acudía a trabajar. Cabe recordar que es el segundo intento de violación en pocas semanas, ya que una joven de 17 años interpuso una denuncia por un intento de violación en los alrededores de la plaza Ensanche.

Desde Irungo Bilgune Feminista queremos denunciar este hecho y mostrar nuestra solidaridad con la mujer agredida. Además, queremos advertir que en las fiestas, que están ya a la vuelta de la esquina, suelen dispararse el número de agresiones sexistas por lo que creemos imprescindible mostrar nuestro rechazo ante la violencia machista.

Para ello, Hoy hemos convocado una concentración a las 19.30 en la Residencia de ancianos y ancianas